Pendant longtemps, Eric-Emmanuel Schmitt a refusé de céder les droits d'Oscar Et La Dame Rose, avouant que l'adaptation lui semblait impossible et puis, finalement, « Comme pendant des années, j'ai passé mon temps à dire aux autres que c'était inadaptable, je me posais les questions et, progressivement, je résolvais les difficultés de l'adaptation. Ce qui m'a complètement décidé, c'est quand j'ai eu l'idée que le film n'offrirait pas seulement l'histoire d'Oscar mais aussi celle de la dame rose, alors que le livre n'exprime que le point de vue de l'enfant » explique le réalisateur.

Le choix de Michèle Laroque s'est imposé comme une évidence  «Il y a chez elle cet aspect acide, aigu, énervé, bourru du personnage que j'avais vu, avec en même temps une certaine élégance, une vraie tendresse, une humanité... Je me suis dit qu'elle avait à la fois les épines et les pétales nécessaires pour jouer une rose... ». Graine de comédien, Amir « a bouleversé toutes les personnes qui travaillaient sur le film. Michèle a été subjuguée. »

Oscar, atteint d'un cancer, est hospitalisé. Alors qu'il déambule dans les couloirs de l'hôpital il fait la brutale rencontre de Rose qui cherche à vendre ses pizzas à l'hôpital.

Par un concours de circonstance, Oscar apprend qu'il est condamné. La communication avec le personnel soignant déjà très difficile se rompt. Il ne souhaite plus désormais parler à quelqu'un d'autre que "la dame en rose".

Rose va devoir faire face à ces craintes et passer avec Oscar les quelques jours qui lui restent à vivre...04/12/2009